‘Death Note’: Productor del live-action norteamericano responde a las críticas por el ‘whitewashing’

Después de atacar a ‘Ghost in the Shell’ por el casting de Scarlett Johansson para una protagonista de origen asiático, los críticos del whitewashing ahora arremeten contra la versión norteamericana de Netflix para ‘Death Note’, un live-action producido por Roy Lee, quien en una entrevista con ‘BuzzFeed’ se pronunció al respecto diciendo que “no puedo entender las críticas”.

“Si nuestra versión se ubicara en Japón, presentaríamos protagonistas que pertenecieran a esta región o que descendieran de ahí", argumentó Lee, destacando que la narrativa se desarrolla en Seattle y por lo tanto los protagonistas deben ser americanos, razón por la que también cambiaron el nombre de Light Yagami a Light Turner.

Lee remarcó que estos cambios apelan a captar mayor audiencia en el mercado de habla inglesa. Así mismo, señaló que es ofensivo decir que la cinta ha pasado por el whitewashing debido a que uno de los principales (L, interpretado por Keith Stanfield) es afroamericano.